tag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.comments2022-01-08T04:54:16.366+01:00lettres sur courUnknownnoreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-34304711611370250732014-05-16T01:18:34.754+02:002014-05-16T01:18:34.754+02:00Sophie Benech traduit par amour à la fois du franç...Sophie Benech traduit par amour à la fois du français et de la littérature russe. Pour Gallimard (Oulitskaïa, Bouïda), Verdier (Chalamov), Corti (Andreiev), Actes Sud (Alexievitch). Elle a reçu le prix Laure-Bataillon pour les œuvres complètes d’Isaac Babel. Avec son père, qui fut libraire, elle a créé les éditions Interférences, qui proposent de courts volumes sous une couverture de gravures noir et blanc. Les univers anglo-saxons et russes s'y côtoient, avec une prédilection pour un réalisme teinté de fantastique.<br /><br />Retrouvez-la à Vienne pour Lettres sur cour : <br /><br />JEUDI 3 JUILLET / 16 H<br />Musée archéologique, Saint-Romain-en-Gal<br />ISAAC BABEL, Savoir ce que c’est, la vie<br />SOPHIE BENECH, lecture<br /> DENIS CUNIOT, piano<br /><br />VENDREDI 4 JUILLET / 12 H<br />Cour des Carmes, 15, rue de la Charité<br />Buffet littérair<br />SOPHIE BENECH<br />Les éditions Interférences<br /><br />SAMEDI 5 JUILLET / 12 H<br />Cour de Saint-Louis, Rue Juiverie<br />Buffet littéraire<br />SOPHIE BENECH,LUBA JURGENSON<br />Voix de femmes : de Tsvetaeva à Alexievitch<br /><br />"Ah, c'était d'une logique géniale ! Des victimes, des bourreaux, et à la fin, les bourreaux deviennent des victimes. On ne dirait pas que cela a été inventé par des hommes... Une perfection pareille, ça n'existe que dans la nature. La roue tourne, et il n'y a pas de coupables. Non, tous veulent qu'on les plaigne. Ils sont tous des victimes, au bout du compte. Tous !... J'ai besoin de savoir... Pourquoi ? Avec tout ce que je sais, j'ai peur de moi-même."<br />La Fin de l'homme rouge, Svetlana Alexievitch,Actes Sud, 2013, traduction Sophie Benech)<br /><br /><br /><br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-36130991193005505002014-05-16T01:06:47.422+02:002014-05-16T01:06:47.422+02:00VENDREDI 4 JUILLET / 17 H
Cour des Carmes, 15, rue...VENDREDI 4 JUILLET / 17 H<br />Cour des Carmes, 15, rue de la Charité<br /><br />Lecture-rencontre<br />ANNE BRUNSWIC<br /><br />VINCENT PÉRIER, saxophone ténor, clarinette<br /><br /><br />Anne Brunswic, née en France en 1951 d'une famille qui a fui le nazisme, souligne qu'elle « n'a jamais écrit de fictions à proprement parler » mais des chroniques, de la « littérature documentaire ». Elle voyage, en Russie, en Palestine, afin d'y affronter certaines énigmes qui la touchent de près : Sibérie, voyage au pays des femmes, Bienvenue en Palestine, le tout récent Voyages avec l’absente, publiés chez Actes Sud, font partie de cette quête.<br />Elle publie reportages et entretiens dans des revues, notamment XXI et collabore à des films documentaires dont Comment nous avons construit le métro de Moscou.<br /><br /><br />Une semaine que tu vis sous le toit de Loudmila et déjà elle t'a adoptée, te tutoie, te présente sa famille et sort d'un carton à chaussures ses vieilles photos. Son destin, grand tas de douleurs, d'avanies et de frustrations, elle le juge si ordinaire qu'elle dit « nous » plus souvent que « je ».<br />(Les Eaux glacées du Belomorkanal, Actes Sud, 2006)<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-13431236717527704682014-05-16T01:04:34.259+02:002014-05-16T01:04:34.259+02:00MARDI 8 JUILLET / 16 H
Scène de Cybèle
Louis-Ferd...MARDI 8 JUILLET / 16 H<br />Scène de Cybèle<br /><br />Louis-Ferdinand Céline,<br />Voyage en fond de contrebasse<br /><br />Textes de STURE DAHLSTRÖM<br /><br />CHRISTOFER BJURSTRÖM, piano et composition<br />GUY ABGRALL, lecture<br />MICKAËL SEZNEC, contrebasse<br /><br />Sture Dahlström (1922-2001), qu'on pourrait situer dans la lignée de la Beat Generation américaine, est une personnalité marquante de la littérature suédoise. Son écriture porte la marque du musicien de jazz qu'il a été. Dans un grand chorus, il laisse aller son imagination, faisant parfois exploser le cadre. Avec une énergie et une soif de vivre qui forcent la sympathie.<br /><br />Les compositions et la musique de Christofer Bjurström naviguent entre musique contemporaine et jazz plus improvisé. Son art du silence offre un écho fécond à ses élans débridés. L'auditeur-lecteur est tour à tour décontenancé, secoué ou choyé par l'humour et la désinvolture qui accompagnent chaque impulsion tant du texte que de la musique.<br /><br />Mickaël Seznec, bassiste autodidacte, s'est produit en Bretagne et en Europe avec moult formations tumultueuses.<br />Guy Abgrall a travaillé avec le Centre dramatique de l’Ouest, La Chamaille, L'Arpenteur, et au cinéma, à la télévision.<br /><br /><br />Ce concert-lecture propose un voyage échevelé dans l'univers de Sture Dahlström, et plus particulièrement d'un texte « épicé » : Je pense souvent à Ferdinand Céline, histoire d'un jeune musicien de jazz fan de Céline qui, apprenant que son héros, poursuivi pour collaboration, se cache au Danemark, le fait passer en Suède caché dans sa contrebasse.<br />(Production : Coopérative Artistique Marmouzic.)Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-88181885807383898132014-05-16T01:00:05.638+02:002014-05-16T01:00:05.638+02:00David Lefebvre est musicien depuis une dizaine d&#...David Lefebvre est musicien depuis une dizaine d'années. Fort d'une bonne connaissance de la culture juive ashkénaze, il s'est investi dans la musique klezmer, tout en explorant ses voisines de Grèce, de Roumanie... Il est membre actuellement du groupe Glik, de Kalarash et de Neftouli, jeune quartet lyonnais. Le « tsimbl », version réduite du cymbalum, est son instrument de prédilection.<br /><br />Il accompagnera la lecture de Vassili Golovanov :<br /><br />DIMANCHE 6 JUILLET / 17 H<br />Cour du Collège Ponsard, Place André-Rivoire<br />Lecture-rencontre<br />VASSILI GOLOVANOV<br />avec LUBA JURGENSON<br /><br />DAVID LEFEBVRE, tsimbl<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-26336059492663386152014-05-16T00:54:24.375+02:002014-05-16T00:54:24.375+02:00Denis Cuniot, pianiste et musicien né en 1953, s&...Denis Cuniot, pianiste et musicien né en 1953, s'est immergé dans les musiques juives de l'Europe centrale et orientale en se produisant en duo avec des clarinettistes. Il fut conteur et pianiste à la fois, et créateur d'un spectacle musical. Il a reçu en 2007 le prix Musiques du monde de l'Académie Charles-Cros pour son disque Confidentiel Klezmer, chez Buda Musique comme le récent Perpétuel Klezmer.<br /><br />Vous le retrouverez à Vienne :<br /><br />JEUDI 3 JUILLET / 16 H<br />Musée archéologique, Saint-Romain-en-Gal<br /><br />ISAAC BABEL<br />Savoir ce que c’est, la vie<br /><br />SOPHIE BENECH, lecture<br /> DENIS CUNIOT, piano<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-20280214584239071552014-05-16T00:50:07.400+02:002014-05-16T00:50:07.400+02:00SAMEDI 5 JUILLET / 15 H
Librairie Lucioles, Place...<br />SAMEDI 5 JUILLET / 15 H<br />Librairie Lucioles, Place Charles-de-Gaulle<br /><br />CHRISTIAN GARCIN<br />Ienisseï<br /><br />Christian Garcin, né en 1959, publie son premier texte, Vidas, chez Gallimard dans la collection « L’un et l’autre » en 1992. Ont suivi de nombreux livres : romans, nouvelles, essais…Après ses romans La Piste mongole et Les Nuits de Vladivostok, il revient sur le continent russe pour une descente de l'Ienisseï, de Krasnoïarsk jusqu'à l'Arctique, entre réalité alarmante et méditation sur la lenteur.<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-27715419076002216312014-05-16T00:47:00.443+02:002014-05-16T00:47:00.443+02:00Vincent Périer pratique le saxophone ténor et la c...Vincent Périer pratique le saxophone ténor et la clarinette. Né à Aurillac en 1980, il étudie et pratique la musique afro-américaine, à Saint-Etienne et à Chambéry, mais s'intéresse aussi au klezmer, au funk, à l'afro-brésilien. Il a créé en 2009 sa propre formation de jazz, le Vincent Périer Quartet, et dirige un groupe de funk, le Grouvatoire.<br /><br />Il accompagnera Anne Brunswic et Sergueï Lebedev lors des rencontres de Lettres sur cour Lettres sur cour :<br /><br />VENDREDI 4 JUILLET / 17 H<br />Cour des Carmes, 15, rue de la Charité<br />Lecture-rencontre <br />ANNE BRUNSWIC<br /><br />VINCENT PÉRIER, saxophone ténor, clarinette<br /><br />SAMEDI 5 JUILLET / 17 H<br />Cour de Saint-Louis, Rue Juiverie<br />Lecture-rencontre<br />SERGUEÏ LEBEDEV<br />avec LUBA JURGENSON<br /><br />VINCENT PÉRIER, saxophone ténor, clarinette<br /><br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-23677098081826622982014-05-16T00:40:52.670+02:002014-05-16T00:40:52.670+02:00VENDREDI 4 JUILLET / 12 H
Cour des Carmes, 15, rue...VENDREDI 4 JUILLET / 12 H<br />Cour des Carmes, 15, rue de la Charité<br />Buffet littéraire<br /><br />ANTOINE JACCOTTET<br />Les éditions Le Bruit du Temps <br /><br />« Je n'ai pas envie de parler de moi, mais d'épier les pas du siècle, le bruit et la germination du temps », écrivait Ossip Mandelstam dans Le Bruit du temps, dont Antoine Jaccottet, fils d'un autre grand poète, a souhaité donner le nom aux éditions qu'avec ses amis il a créées, afin d'y accueillir des chefs-d’œuvre inconnus ou oubliés, au sein de constellations autour d'un auteur ou d'un thème. Dans la pleine conscience « de la force de la parole poétique mais aussi de son essentielle fragilité, sans cesse menacée... ».Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-66616397465774426982014-05-16T00:35:30.296+02:002014-05-16T00:35:30.296+02:00JEUDI 3 JUILLET / 16 H
Musée archéologique, Saint...JEUDI 3 JUILLET / 16 H<br />Musée archéologique, Saint-Romain-en-Gal<br /><br />ISAAC BABEL<br />Savoir ce que c’est, la vie<br /><br />SOPHIE BENECH, lecture<br /> DENIS CUNIOT, piano<br /><br />Isaac Babel est né à Odessa en 1894. Il connut la gloire à vingt ans. On le fusilla à quarante, secrètement. On n'a jamais retrouvé les manuscrits saisis lors de son arrestation. Pourtant, ce qu'on a quelque amertume à appeler ses œuvres complètes permet de goûter à son génie hors norme. De courts récits, des chroniques acérées comme du Maupassant, témoignent de son goût sans limite pour une vérité humaine que rend quasi palpable une écriture puissamment moderne. Qui donne corps et vie à des temps de terreur et d'héroïsme.<br /><br />"L'automobile faisait crisser ses roues, crachait de la fumée, rayonnait de tous ses cuivres, empestait l'essence et jouait des airs d'opéra avec son klaxon. Quelqu'un en est descendu et est entré dans la cuisine où la petite mère Pessia était en train de se tortiller sur le sol en terre battue. Le Juif-et-demi était assis sur une chaise et agitait les bras.<br />Face de voyou ! a-t-il crié en voyant le visiteur. Espèce de bandit, que la terre recrache ton corps ! Qu'est-ce que c'est que cette nouvelle mode de tuer les gens vivants !..."<br />(Récits d'Odessa, Le Bruit du temps, 2013, trad. Sophie Benech)<br /><br />"Quand on tire sur quelqu'un – je dirais ça comme ça –, on peut juste s'en débarrasser : lui tirer dessus, pour lui, c'est une grâce, et pour soi, c'est répugnant de facilité, quand on tire on n'arrive pas jusqu'à l'âme, là où elle est à l'intérieur de l'homme et de quoi elle a l'air. Mais moi, ça m'arrive de ne pas me ménager, ça m'arrive de tabasser un homme pendant une heure ou plus d'une heure, ce que je veux, c'est savoir ce que c'est, la vie, comment elle est vraiment..."<br />(Cavalerie rouge, Le Bruit du temps, 2013, trad. Sophie Benech)<br /><br />A lire les oeuvres complètes d'Isaac Babel, dans la nouvelle traduction de Sophie Benech, publiées par Le Bruit du temps<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-73701377450921698442014-05-16T00:28:37.514+02:002014-05-16T00:28:37.514+02:00
Yvan Mignot participe notamment aux revues Action...<br />Yvan Mignot participe notamment aux revues Action poétique, Banana Split, Change, où se manifeste sa prédilection pour les écrivains russes du début du XXe siècle. Il a beaucoup traduit en particulier les trop peu connus Vélimir Khlebnikov et Daniil Harms.<br /><br />Vous pourrez le retrouver à Vienne pendant Lettres sur cour : <br />DIMANCHE 6 JUILLET / 12 H<br />Cour du Collège Ponsard, Place André-Rivoire<br /><br />Buffet littéraire<br /><br />VELIMIR KHLEBNIKOV<br />par<br />JEAN-BAPTISTE PARA et YVAN MIGNOT<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-52263153081148618402014-05-16T00:25:17.163+02:002014-05-16T00:25:17.163+02:00Jean-Baptiste Para est rédacteur en chef de la rev...Jean-Baptiste Para est rédacteur en chef de la revue Europe. Poète et critique, il a aussi publié des anthologies (L’horizon est en feu : cinq poètes russes du XXe siècle, Gallimard), des essais, des traductions de l’italien et du russe.<br /><br />Vous pourrez le retrouver à Vienne :<br /><br />DIMANCHE 6 JUILLET / 12 H<br />Cour du Collège Ponsard, Place André-Rivoire<br /><br />Buffet littéraire<br /><br />VELIMIR KHLEBNIKOV<br />par<br />JEAN-BAPTISTE PARA et YVAN MIGNOT<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-9557242358778560082014-05-14T19:30:57.661+02:002014-05-14T19:30:57.661+02:00Luba Jurgenson est née à Moscou en 1958. Issue d&#...Luba Jurgenson est née à Moscou en 1958. Issue d'une famille juive estonienne, elle parvient à émigrer à Paris en 1975. Elle est aujourd'hui traductrice, maître de conférences à Paris-IV Sorbonne, et codirige la collection « Poustiaki » chez Verdier. Mais elle est également et d'abord écrivain (chez Gallimard, Albin Michel, Actes Sud), et auteur d'essais. Elle cherche à « appréhender l'exil sous ses différentes formes par l'écriture, la recherche, la traduction », même si en France, dit-elle, elle ne se sent « pas plus exilée qu'un bagnard évadé ne se sent exilé ». Ses traductions : des témoignages (Chalamov, Margolin), des textes de l' « Age d'Argent » (Tsvetaeva, Berberova), ou des contemporains (Gorenstein, Guirchovitch).<br /><br />Retrouvez-là à Lettres sur cour : <br /><br />SAMEDI 5 JUILLET / 12 H<br />Cour de Saint-Louis, Rue Juiverie<br />Buffet littéraire<br />SOPHIE BENECH,<br />LUBA JURGENSON<br />Voix de femmes<br />De Tsvetaeva à Alexievitch<br /><br />SAMEDI 5 JUILLET / 17 H<br />Cour de Saint-Louis, Rue Juiverie<br />Lecture-rencontre<br />SERGUEÏ LEBEDEV<br />avec LUBA JURGENSON<br /><br />DIMANCHE 6 JUILLET / 17 H<br />Cour du Collège Ponsard, Place André-Rivoire<br />Lecture-rencontre<br />VASSILI GOLOVANOV<br />avec LUBA JURGENSON<br /><br /><br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-29045138587554479672014-05-14T19:22:49.532+02:002014-05-14T19:22:49.532+02:00SAMEDI 5 JUILLET / 17 H
Cour de Saint-Louis, Rue ...SAMEDI 5 JUILLET / 17 H<br />Cour de Saint-Louis, Rue Juiverie<br /><br /><br />SERGUEÏ LEBEDEV<br />avec<br />LUBA JURGENSON<br /><br />VINCENT PÉRIER, saxophone ténor, clarinette<br /><br /><br />Sergueï Lebedev est né en 1981. Le premier roman de cet ancien géologue entretisse les sinuosités d'une mémoire indémêlablement personnelle et collective et la volubilité perforante d'un style somptueux. « A la limite de l'oubli », les fantômes d'une « Atlantide concentrationnaire » reviennent. Dont celui de « l'Autre Grand-Père », qui pour n'être jamais nommé autrement n'en est pas moins le lien le plus présent du narrateur avec le temps et avec la vie. Il a fallu trouver une langue capable de dire « des millions de châtiments sans crime », à rebours du « système de silences » qui s'est établi. Et de la lassitude.<br /><br /><br />L'eau rouge ruisselait sur mon visage, sur mes bras. Des embruns couleur brique aux reflets grisâtres, comme mélangés à de la poudre, constellèrent le paysage, empourprèrent la montagne et le ciel, et les monuments prirent l'apparence d'îlots émergeant dans un déluge écarlate. Je comprenais que c'était un hasard : un paquet de neige s'était trouvé au contact de la fumée, s'en était imprégné. Mais je vis un lièvre polaire tout rouge courir à travers la toundra, faisant des boucles pour égarer des chasseurs imaginaires – la folie rouge.<br />(La Limite de l'oubli, Verdier, 2014,traduction Luba Jurgenson)<br /><br />A lire : "La limite de l'oubli", publié par Verdier<br />Lettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-66060932116172806672014-05-14T19:16:35.619+02:002014-05-14T19:16:35.619+02:00DIMANCHE 6 JUILLET / 17 H
Cour du Collège Ponsard,...DIMANCHE 6 JUILLET / 17 H<br />Cour du Collège Ponsard, Place André-Rivoire<br /><br />Lecture-rencontre <br /><br />VASSILI GOLOVANOV<br />avec<br />LUBA JURGENSON<br /><br />DAVID LEFEBVRE, tsimbl<br /><br />Vassili Golovanov, né en 1960 à Moscou, est journaliste et écrivain. Il est l'auteur chez Verdier d'Espaces et labyrinthes (prix Russophonie en 2013). Son Eloge des voyages insensés, traduit par Hélène Châtelain (prix Laure-Bataillon en 2008 et prix Russophonie en 2009), est un livre-fleuve. Qui relève tout autant de la « géographie métaphysique » que du journal intime d'un voyageur venu confronter ses émotions aux légendes du peuple nomade des Nénets, et retrouver des temps mythiques sous les cendres du communisme et les avanies de l'industrialisation.<br /><br />Voilà, mon aimée : il semble que je suis allé là-bas-je-ne-sais-où. Et même que j'y ai trouvé quelque-chose-je-ne-sais-quoi. J'appelle cela un livre, parce qu'on ne peut qualifier autrement ce recueil d'histoires trouvées en chemin, de journaux tenus au jour le jour et de chapitres articulés à la va-vite, certains d'une longueur raisonnable, d'autres explosés sur des dizaines de pages, sous l'effet d'une trop forte pression intérieure.<br />(Eloge des voyages insensés, Verdier, 2008,<br />traduction Hélène Châtelain)<br /><br />A lire : "Eloge des voyages insensés" et "Espaces et labyrinthes", publiés tous les deux par VerdierLettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-64796231317274477232014-05-14T19:09:05.367+02:002014-05-14T19:09:05.367+02:00DIMANCHE 6 JUILLET / 12 H
Cour du Collège Ponsard...DIMANCHE 6 JUILLET / 12 H<br />Cour du Collège Ponsard, Place André-Rivoire<br /><br />Buffet littéraire<br /><br />VELIMIR KHLEBNIKOV<br />par<br />JEAN-BAPTISTE PARA,<br />YVAN MIGNOT<br /> <br /><br />Vélimir Khlebnikov (1885-1922) fut salué par Jakobson ou Mandelstam comme « le plus grand poète russe du siècle ». Venu à la poésie par le symbolisme, il n'est guère connu que par son voisinage avec les « formalistes » ou les « futuriens ». Mais celui qu'Akhmatova qualifia de « novateur par excellence » est essentiellement un prophète va-nu-pieds à l'imagerie flamboyante, l' « idiot des bois », le « papillon qui laisse sur les vitres sa signature de captif, la poussière de ses ailes ».<br /><br />J'ai couru vers la mer pour écouter son dialecte sacré. J'ai chanté, ce qui a laissé les Persans perplexes, puis pendant une heure je me suis ébattu et débattu avec mes frères aquatiques, jusqu'à finir par claquer des dents, ce qui m'a rappelé qu'il était temps de me rhabiller et de reprendre forme humaine – c'est-à-dire de réintégrer cette geôle où l'homme est séparé du soleil, du vent et de la mer.<br />(Du domaine de la lumière, Lettre à sa sœur Véra,<br />trad. Jean-Baptiste Para, in Europe n° 978, octobre 2010)<br /><br />A lire, ce numéro de la revue Europe, consacré à Vélimir KhlebnikovLettres sur cournoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-82033428229205236352012-07-14T13:00:08.890+02:002012-07-14T13:00:08.890+02:00un bonjour à l'équipe de LSC...un bonjour à l'équipe de LSC...fgriothttp://www.fgriot.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-62511075154173014142011-07-14T10:32:28.988+02:002011-07-14T10:32:28.988+02:00Merci; voici en raccourci le lien direct vers cet ...Merci; voici en raccourci le lien direct vers cet <a href="http://www.galerie-alain-paire.com/index.php?option=com_content&view=article&id=131:un-livre-deroutant-le-depaysement-voyages-en-franceq-de-jean-christophe-bailly&catid=7:choses-lues-choses-vues&Itemid=6" rel="nofollow">article</a>JDhttps://www.blogger.com/profile/01458486005351467253noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-38887697955572720312011-07-14T09:32:37.378+02:002011-07-14T09:32:37.378+02:00"Le dépaysement" est un grand livre, mer..."Le dépaysement" est un grand livre, merci d'en donner un début de lecture. Ci joint un lien à propos de ce texte, c'est un article rédigé par un ami<br /><br />http://www.galerie-alain-paire.com/index.php?option=com_content&view=article&id=131:un-livre-deroutant-le-depaysement-voyages-en-franceq-de-jean-christophe-bailly&catid=7:choses-lues-choses-vues&Itemid=6<br /><br />J'aurais beaucoup aimé assister à cette lecture, ou bien à la journée Henri Thomas dont parle Georges Monti. Avec toute ma sympathie, A.Palain pairehttp://www.galerie-alain-paire.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-68830576929956767342010-07-27T18:02:44.719+02:002010-07-27T18:02:44.719+02:00Sur le pont d'Avignon. Le coup frappa l'en...Sur le pont d'Avignon. Le coup frappa l'enfant à la machoire. Il resta debout. Sourirant. Le tirailleur: rien. Le fusil: aucun. Et il y avait cette aube et ce soir pleins d'expectations les plus brillantes.<br /><br />S'il vous plait...<br /><br /><a href="http://holbfr.blogspot.com/" rel="nofollow">Poétudes</a><br /><br />( <a href="http://ordgaller.blogspot.com/" rel="nofollow">ORDGALLER</a> )<br /><br />- Peter Ingestad, SverigeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8707502751938612956.post-86366849991676815572008-07-12T21:16:00.000+02:002008-07-12T21:16:00.000+02:00On tire sur la sable la barque bitumée.On endort l...On tire sur la sable la barque bitumée.<BR/>On endort le feu jusqu'au matin.<BR/>L'angoisse remonte à travers la terre<BR/><BR/><BR/>(ce texte de J-B Para dans "La faim des ombres" Obsidiane)<BR/><BR/>merci pour lettes sur cour<BR/>et cette fraternité entre lecteurs et liseurs<BR/><BR/>Georges B.Anonymousnoreply@blogger.com